YouTube pays $0.01 per Ruby, and two Jewels make one Ruby. What gifts really earn you, who can switch them on, and the stream settings that quietly turn them off.